Sag niemals nie – Hose mit Gummizugbund

Die Hose, die ich zum heutigen MeMadeMittwoch zeige, ist auf so viele Arten außerhalb meiner bisherigen Komfortzone. Da wäre erstmal die Farbe. Und dann die Tatsache, dass die Hose einen Bund mit Gummizug hat. Und dann wäre da noch der Umstand, dass es sich – psst, bitte nicht weitersagen – eigentlich vom Schnittursprung her um eine Pyjamahose handelt.

Aber erstmal von Anfang an. Am Anfang war der Umstand, dass sehr viele meiner jahrelang getragenen Sommerhosen ausgemustert werden müssen. Lange wollte ich es ja nicht wahrhaben. Aber mein Körper hat sich mit dem Wechsel verändert. Manche werden ja dünner mit der Hormonumstellung, ich gehöre zu jener Kategorie, die vor allem um die Mitte herum an Umfang zunehmen. Und das bisherige Maß an Bewegung, das mich Jahrzehnte relativ schlank hielt (dünn war ich nie), reicht nun auch nicht mehr aus das Vor-Menopause-Gewicht zu halten. Und im Sommer einfach durch mehr Radeln 2-3 Kilo zu verlieren. Alles vorbei. 10kg und 2 Kleidergrößen mehr heißt dann leider auch, dass die Sommerhosen in Größe 38 nun beim besten Willen nicht mehr zugehen. Und da gehen sie dahin, die letzten Kaufhosen im Schrank. Jeans habe ich mir in den letzten Jahren ja einige passende genäht, zum Glück auch eine Morgan aus dünnem Leinendenim. Stoff und Pläne für 1-2 weitere Sommerhosen sind seit längerem in der Warteschleife, da der Schnitt jedoch noch unerprobt ist, bin ich da noch etwas zögerlich. Also habe ich Stoffe für Blusen und Kleider hin und her gestapelt und Schnitte rausgesucht und wieder verworfen. Was ich schon alles an Kleidung genäht haben könnte in der Zeit, die ich für Überlegungen verbrauche 😉

Das Grün fällt kaum auf im grünen Dschungel, der dank ausgiebigem Regen aus meinem Garten geworden ist. Das T-Shirt ist übrigens eines der beim Siebdruck Workshop bedruckten.

Irgendwann hatte ich zum wiederholten Mal einen gelbgrünen Leinen-Tencel-Mix in der Hand, den ich im März 2022 am Wiener Schneidereimarkt für ein Kleid gekauft hatte. Und den ich jedes Mal wieder beiseite legte, da ich noch nicht mutig genug für diese Farbe in Gesichtsnähe war. Diesmal jedoch war ich im Stapel auf der Suche nach Stoffen für Sommerhosen. Und dieser fühlte sich genau richtig an für eine lockere, gut fallende Hose. Und weit genug vom Gesicht entfernt wäre so eine Hose doch auch.

Schräger Tascheneingriff und Fake Fly (wenn mir dann irgendwann der deutsche Begriff dafür einfällt, reiche ich ihn nach. Es ist spät…)

Fehlte nur noch ein passender Schnitt. Ich wollte schlicht, Einschubtaschen und ein gerades oder leicht ausgestelltes Bein. Oben Chino, unten weiter, so in die Richtung. Und bequem sollte sie sein. Kein Einengen am Bauch. Also meine Schnittmusterhefte und Schnitte angefangen durchzusehen. Und gleich am Anfang den bereits kopierten Schnitt des Carolyn Pajamas von Closet Core Patterns in der Hand gehabt. Echt jetzt? Pyjamahose? Geht’s noch? Aber der Gedanke blieb hartnäckig. Schließlich mochte ich den Schnitt der bereits genähten Pyjamahose ganz gern. Die Taschen gefielen mir, und bequem war sie auch. Weil sie einen breiten Gummibund hatte. Gummibund, sowas hatte ich bisher für Außer-Haus-Hosen abseits von Jogginghosen kategorisch abgelehnt. Aber auch in den letzten Monaten einige Beispiele gesehen, die zeigten, Gummibund geht durchaus.

Die neue Sommerhose und die Pyjamahose, mit der alles anfing. Pyjamaoberteil gibt es übrigens keines dazu.

Nochmal 2 oder auch 3 Wochen drüber gebrütet. Und dann gestern Abend kurz entschlossen zugeschnitten und genäht. Heute noch den Bund von Hand fixiert und dann erst abgesteppt und die Länge festgelegt und gesäumt. Dann noch passende Oberteile zum Kombinieren gesucht und Fotos gemacht. Bei herrlichstem Sommerwetter, während es gestern den ganzen Tag geschüttet hat.

Ausführung:

Bereits beim Zuschnitt fiel auf, dass der Stoff recht franst. Mehr Nahtzugabe für französiche Nähte war allerdings bei der vorhandenen Stoffmenge wegen der doch recht großen Schnittteile nicht drin. Ich hatte bereits zu tun, alle Schnittteile optimiert herauszubekommen. Die Saumaufschläge habe ich dann auch noch gar nicht zugeschnitten, die waren aus den schmalen Resten geplant. Dann wenn ich die Länge einschätzen konnte. An Kappnähte habe ich leider erst viel zu spät gedacht. Da war ich bereits recht weit. Mangels passendem Overlock-Garn (Seid ihr da auch so farbpingelig?) habe ich die Kanten mit Zickzack-Stich versäubert. Und bin nicht allzu glücklich damit. Mal sehen, wie sich das beim Waschen bewährt. Sonst muss ich da nochmal nacharbeiten.

Der Beste hat beim Beinlänge abstecken geholfen. Die obere Nadel ist zum Fixieren der Überlänge innen.

Bei der Pyjamahose hatte ich unten einen falschen Umschlag gemacht. Der gefiel mir eigentlich recht gut, und genau so einen wollte ich bei der Sommerhose auch machen. Die Beinlänge reichte jedoch erstmal für einen normalen doppelten Saum. Ich werde das jetzt mal so tragen. Vielleicht hole ich das mit dem Umschlag aber noch nach.

Trotz Stoffknappheit hat das mit dem Karo anpassen recht gut geklappt. Sogar bei den Tascheneingriffen 🙂 Nur beim Bund war dann beim besten Willen nix mehr zu machen.
In meinem Kleiderschrank findet man vor allem Schwarz und Herbstfarben. Da ist das Gelbgrün schon nicht ganz leicht zu kombinieren. Aber zumindest mit Schwarz geht es ganz gut. Und es hat sich dann durchaus einiges angefunden.

Alle Oberteile selbst genäht bzw. gestrickt. Von links nach rechts und oben nach unten: Danmark, How to do Fashion; Cardigan Lizzie, Cocoknits; Kastrup, How to do Fashion; Sorbetto Top, Colette bzw. Seamwork (stark verändert); Frau Mia, Studio Schnittreif; Vanlose, How to do Fashion; Ottobre?; Helga, So Patterns; Raglan von Kaufshirt abgenommen

Die Bluse Frau Mia aus Rayon mit Muster in Senfgelb, Grau, Korallenrot und Crèmeweiß passt allerdings auch recht gut.
Eventuell, aber nur ganz eventuell, könnte die Tatsache, dass ich mir gerade eine Jacke aus Baumwoll-Leinen-Garn in ziemlich genau der gleichen Farbe stricke, das Nähen der Hose beschleunigt haben 😉
Raglan-von-oben, frei Schnauze. Recht bald sollte ich mir überlegen, ob und wie ich Muster am Bund haben möchte. Ich werde berichten.
Dieses Gelbgrün scheint es mir, obwohl es mir nicht allzu gut zu Gesicht steht, irgendwie angetan zu haben. Diesen Seidensari habe ich 2011 aus Indien mitgebracht. Nebst massgeschneiderter passender Bluse und Unterrock in einem Geschäft in Mysore gekauft.

Und nun husch auf die letzte Minute noch schnell hinüber zum MeMadeMittwoch im August. Morgen werde ich mir dann bei all den gutgekleideten Frauen in selbstgenähter Kleidung Inspirationen für weitere Sommerkleidung holen 🙂

Das ist drin:

  • Schnitt/Anleitung: Carolyn Pajamas von Closet Core Patterns
  • Material: 2m Tencel-Leinen-Webware in gelbgrün, gekauft am Schneidereimarkt Wien; Gummilitze ca. 4cm breit vom Hirt in Graz
  • Kosten: ca. 50€
  • Werkzeug: Nähmaschine
  • Arbeitszeit: ca. 4 Stunden
Sommergruß aus dem Garten

Verlinkt mit:

Und da diesen August endlich mal Annette Augensterns Monatsthema und mein Nähoutput zusammenstimmen, wandert die Hose auch noch zum Kleidung Nähen 2023 auf Augensterns Welt

40 Kommentare

  1. Die Hose sieht super aus! Zu Gummizug in der Taille habe ich die gleichen Gedanken wie du. Aber nach deinem schönen Beispiel und auch anderen, werde ich mal auf Schnittmustersuche gehen. Aber eine Pyjamahose, ja da muß ich auch erstmal länger drüber schlafen. LG Gabi

    • Ich habe auch lange mit mir gerungen. Aber der Schnitt war bereits kopiert und lag da. Und andere Hosenschnitte mit Gummizug, die ich erst kaufen und/oder kopieren hätte müssen, sahen ganz ähnlich aus. Also dachte ich, was solls. Weiß ja keiner (außer diejenigen, die diesen Beitrag aufmerksam gelesen haben 😉 ). Alternativ hatte ich überlegt, nur hinten einen Gummizug zu machen. Das werde ich im Hinterkopf behalten für weitere Sommerhosen.
      LG heike

      • ich bin bekennender Fan von Gummibundhosen. Auch ich kenn die Problemzone Mitte und kann manche Hosen ohne Gummi, die in den letzten beiden Jahren entstanden sind, nur noch im Stehen anziehen… gelobt sei der Gummibund! Dein Fable für den Farbton verstehe ich.

        • Bei meinen Patchworkstoffen ist die Farbe auch recht gut vertreten. Bei Kleidung bisher nicht. Dachte ich zumindest. Bis ich mal ein bisschen genauer nachgeschaut habe. Wobei, den Sari trage ich jetzt nicht wirklich 😉
          LG heike

  2. Sieht doch super aus…. wenn man in den Geschäften schaut gibt es so viele Gummizughosen. Warum sollen wir sie nicht nähen dürfen. Das mit der ‚Mitte‘ kenn ich gut 😉
    LG
    Christine

    • Es war eher meine eigene Einstellung zum Gummizug 😉 Aber inzwischen ist alles gut und ich bin zufrieden mit meiner Sommerhose.
      LG heike

  3. „Was ich schon alles an Kleidung genäht haben könnte in der Zeit, die ich für Überlegungen verbrauche.“ Diese Aussage könnte auch von mir stammen, was ich alles schon geplant und wieder verworfen/zu Gunsten anderer Pläne ersetzt habe… 😀
    Ich würde mir über die Schlafanzughose keine Gedanken machen, solche Schnitte sind heute auch saloonfähig. Und noch wichtiger, dich mir es glücklich machen. Ich finde sie wirklich schön. Die Kombi unterste Reihe Mitte ist so schick!
    Grüße, Tina

    • Danke liebe Tina. Die Bluse Helga mag ich auch besonders gerne. Ich trage mich auch bereits seit längerem mit dem Gedanken, sie mit kurzen Ärmeln nochmal zu nähen. Soweit zum Thema Zeit verplanen 😉
      LG heike

    • Uff, „saloonfähig“… Nein, das meinte ich natürlich nicht, ich meinte salonfähig! Obwohl deine Hose sicher auch mit Cowboystiefel und Hut ginge 😉
      Grüße,
      eine Tippfehler beschämte Tina

      • Ach, ich habe es schon gelesen wie es gemeint war 😉 Demnächst nähe ich wieder mal Jeans, da passt dann auch Saloon 😉
        LG heike

  4. Liebe Heike,
    die Hose ist richtig toll geworden und steht dir ausgesprochen gut, finde ich! Und wie du zeigst, ist sie vielseitig zu kombinieren. Richtig klasse dein Outfit! Auch der Hut steht dir super – solltest du öfters tragen!
    Liebe Grüße
    Ingrid

    • Danke liebe Ingrid,
      Der Hut ist im Sommer mein meistgetragenes Accessoire, neben meinem Fahrradhelm 😉 Und so super praktisch, da er sich klein zusammenlegen und auch in der Handtasche verstauen lässt. Er ist aus Papiergarn gehäkelt, und als ich ihn an einem Stand in Kamakura/Japan sah, war es Liebe auf den ersten Blick und er musste mit.
      LG heike

    • Ja, manchmal muss man sich ein bisschen aus seinem farblichen Wohlfühlbereich hinaus bewegen. Um dann festzustellen, es funktioniert doch. Ich mag die Farbe auch.
      LG heike

  5. Liebe Heike,
    Deine hübsche grüne Hose finde ich super schön. Das scheint ja ein wirklich angenehmes Material zu sein. Zumindest wirkt es so auf den Fotos. Ganz viel Freude damit und herzliche Grüße
    Annette

    • Der Stoff ist toll. Genau richtig schwer und fließend und doch leicht und kräftig genug für eine Hose. Ich bin wirklich froh, mich für den Stoff entschieden zu haben.
      Danke, liebe Annette, und liebe Grüße heike

  6. Ja ich bin auch so farbpingelig. Ich kann das überhaupt nicht leiden, wenn das Garn nicht zum Stoff passt.
    Und es ist überhaupt nicht zu sehen, dass es sich um eine Pyjamahose handelt. Gefällt mir richtig gut. Scheint ja wohl ein recht leichter Schnitt zu sein?!. Sowas suche ich auch noch. Und da ich Pullis und Shirts eh drüber trage, darf es bei mir gerne Zum mitzog sein.
    Ich habe nämlich im Rahmen der Hormonumstellung in meiner Mitte auch etwas zugelegt. Da ist es ganz schön, wenn nichts kneift 🙂

    Gruß Marion

    • Dabei sieht man die Versäuberung ja kaum, aber trotzdem. Die Schnitte von Closet Core sind immer wunderbar erklärt, mit Zeichnungen und allem Drum und Dran. Und der Bund ist auch leicht, wenn man schon öfter Jeans genäht hat. Ich finde ja, dass gerade die schrägen Tascheneingriffe die Hose viel weniger nach Pyjama aussehen lassen.
      LG heike

  7. Gut, dass Du Dich aus der Komfortzone begeben hast – die Hose ist super geworden! Pyjamaschnitte sind ja auch sehr up to date! Besonders gut gefällt mir die Kombi mit den korallenroten Schuhen.

    • Vielleicht mache ich den Umschlag unten noch. Dann sähe es noch weniger nach Pyjama aus. Wobei, wenn da nicht explizit Pyjama am Schnitt stehen würde, könnte es irgendeine Gummizughose mit Taschen sein. Das Material macht da mehr den Unterschied als der Schnitt, scheint es. Die korallenroten Schuhe sind die Farbklammer zu den korallenroten Punkten im Blusenstoff 😉
      LG heike

  8. Liebe Heike, deine Hose gefällt mir sehr gut und steht dir ausgezeichnet. Du hast ja sehr viele passende Oberteil im Schrank, klasse.
    Für straßentaugliche Gummibundhosen bevorzuge ich vorne einen glatten Bund, so eine Hose aus Leinen nähte ich mir ja auch in diesem Jahr.

    LG, Heike

    • Glatter Bund vorne hatte ich auch überlegt, werde ich dann bei der nächsten machen. Bei dieser wollte ich schnell eine Hose haben und nicht noch lange mit Schnitt rumprobieren. Deine Hose war eh eines der Beispiele die ich gesehen und mir gemerkt hatte.
      LG heike

    • Dieser Sommer schreit nach Hosen. Kühl und regnerisch, und sollte es im Laufe des Tages doch warm oder gar heiß werden, dann ist die dünne Hose auch noch in Ordnung. Ich wäre ja für Durchschnittstemperatur. Momentan sehr Nase 15-17, wenn heiß einiges über 30, würde sich also bei 24-25 Grad einpendeln, das wäre wunderbar 😉
      Und Schwarz passt immer 😉
      LG heike

  9. Oh, welch wundervolles Gartenbild. Ich mag solche „Dschungel“ sehr.
    Deine Hose finde ich auch große Klasse und die Farbe kleidet dich wunderbar. Ich bin aber bei dir, direkt am Gesicht würde ich sie auch eher meiden. Aber so und in der Kombi mit Schwarz top! Den Pyjama sieht man ihr auf jeden Fall so gar nicht an und hey, Gummibund ist in und vor allem bequem und ich finde: KLeidung darf, soll, muss bequem sein. Wenn sie dann auch noch gut aussieht: Perfekt!

    LG Miriam

    • Dass die an sich zweijährige Gaura sich so ausbreitet hätte ich nicht gedacht. Ich mag sie ja sehr, aber jetzt brauchen wir bald eine Machete zum durchkommen. Ich fürchte, wir werden etwas auslichten müssen. Mein Garten ist ja ein Experimentierfeld: was überlebt die Rehe 😉
      Ich bin ziemlich froh über die Hose, Kleid wäre nix gewesen in der Farbe. Das wird jetzt in Rostorange genäht, zugeschnitten ist es schon. Und irgendwann nähe ich auch den Hosenrock, den du im Juli vorgestellt hast. Aber gut Ding will Weile haben 😊
      LG heike

  10. Ich bin auch ein Fangirl von Hosen mit Gummizug, gerade wenn man lange sitzen muss… Dein Beispiel zeigt ja wunderbar, dass man damit schick aussehen und sie updressen kann, wenn man so schöne Blusenshirts dazu kombiniert. Mir gefällt aber auch Deine karierte Pyjamahose sehr, die macht gute Laune. Lieben Gruß Manuela

    • Ich mag die Pyjamahose auch sehr. Leider hat der karierte Stoff nicht für einen ganzen Pyjama gereicht. Wäre aber auch vermutlich zu viel des Musters gewesen. Der Stoff hat eine glatte und eine flanellig weiche Seite, die Flanellseite innen trägt sich sehr angenehm 😊
      LG heike

  11. Man muss sich einfach mal was trauen, und siehe da, es ist so gut ausgegangen! Die Hose steht dir super, die Farbe und der Schnitt. So viele Oberteile aus deinem Schrank haben nur darauf gewartet mit ihr kombiniert zu werden. Ich denke die von Closet Core Patterns haben damals einfach nur einen Pyjamaschnitt gebraucht und haben einem guten Hosenschnitt fluchs den Namen „Pyjamahose“ gegeben 😉. …mit den Fäden zum Absteppen bin ich schon pingelig, aber zum Versäubern such ich 3 ähnliche Farbtöne raus. Es muss halt harmonieren und soll nicht rausstechen. Is ja nur innendrinnen. Außerdem hab ich, außer weiss und schwarz, keine 3 gleichen Fäden da.
    Liebe Grüße, Ingrid

    • Danke liebe Ingrid, und schön von dir zu hören 😊 Seit dem Kindergewand nähen habe ich ein paar Farben 4x für die Overlock noch in Resten vorhanden, zusätzlich zu beige, schwarz und rot. Gelbgrün war da allerdings nicht dabei, und vom hellen Frühlingsgrün ist nicht mehr allzuviel da und passte mir auch nicht. Und umgehen mit französischen Nähten habe ich ja auch nicht geschafft. Eigentlich wäre es ja egal, ist ja nur innen. Und bei dem Unterrock zum Sari hat der indische Näher tatsächlich Pink als Unterfaden genommen, und das Grün des Oberfadens passt auch nicht. Ich nehme es als Designfeature 😉
      Liebe Grüße, heike

  12. Hose in Farbe und Form ist Dir super gelungen! Und in wunderbarer Umgebung fotografiert! Es gibt ja tolle Haushosen und Pyjama Schnitte, da habe ich auch schon überlegt, denn ich mag weite Hosen
    Steht Dir auch! in jeglicher Kombi.
    und so eine schöne Farbe auch für s Strick!
    Viel Spaß und mehr solcher Hosen ☺️
    Liebe Grüße
    Nina

    • Danke liebe Nina. Ich denke, da wird auch noch die eine oder andere Hose nachkommen. Zumindest mit ähnlichen Schnitten. Und irgendwann ist dann auch die Strickjacke fertig, das dauert allerdings.
      LG heike

  13. Die Hose ist super und lässt sich gut kombinieren, wie deine Fotos zeigen. Ich bin auch eher einer Schwarz-Trägerin das Grün gefällt mir aber richtig gut.
    Viel Spaß beim tragen.
    Liebe Grüße,
    Claudia

  14. AAAAhhh, ich habe die Pyjama Hose gefunden 🙂 und noch dazu einen fantastisch geschriebenen Post. Ich habe ihn mit Freude durchgelesen und fühlte mich an einigen Passagen sehr nah 🙂 Hätte mein Gedankengut sein können 🙂 Dazu die wunderschönen Gartenbilder, klasse.
    Tolle Hose, alle richtig gemacht. Bis auf die Sache mit dem Zick-Zack-Stich? Inzwischen verwende ich oft Gummi in meinen Hosen, vorzugsweise im hinteren Bereich. Die Gewichtsschwankungen sind so besser händelbar 🙂 Die Idee ein Schnittmuster vom Pyjama zu verwenden, gefällt mir sehr und bringt mich auf eine Idee. Die Auswahl der Oberteile, neben der Farbe schwarz ist doch beachtlich.
    Auch habe ich mir den Beitrag deiner Morgan Jeans durchgelesen… Leinen ist einfach ein tolles Material, welches uns Frauen in den Wechseljahren glänzen lässt 🙂 Die Tunika zur Morgan Jeans, sehr genial. Ich freue mich total, dass ich auf deinen Kanal gestoßen bin 🙂 Dank dem MMM. Herzliche grüße und ein schönes Sommerwochenende, Birgit von maßgenommen

    • Liebe Birgit, danke für deinen lieben Kommentar. Und mit dem Zick-Zack-Stich hast du vollkommen recht, war keine gute Idee. Ich werde die erste Wäsche abwarten und dann vermutlich nachbessern. Übrigens mag ich deine Beiträge auch immer recht gern, den letzten zum MMM fand ich sehr erfrischend 😊
      LG heike

  15. Eine tolle Gummibundhose, die Farbe ist ganz wunderbar und Du zeigst tolle Kombipartner zu Deiner Hose.
    Mittlerweile mag ich Gumminbundhosen auch gerne tragen, allerdings nur mit hinterem Gummibund.

    LG
    Sandra

    • Die nächste werde ich wohl eher auch nur mit Gummibund hinten nähen. Aber ich war ungeduldig und wollte schnell eine Sommerhose haben, und der Schnitt war vorhanden.
      LG heike

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert